Vous pouvez demander la mise à jour des données personnelles vous concernant et dont le Cned dispose. Vous disposez pour cela de deux moyens&nbsp;:</p> <ul> <li>sur votre compte client ou votre espace de formation le cas échéant ;</li> <li>auprès du Cned.</li> </ul> <p>Vous pouvez également solliciter auprès du Cned une information sur l’ensemble des données dont l’établissement dispose sur vous. Cette demande peut être effectuée&nbsp;:</p> <ul> <li>auprès du site en charge de la formation suivie ;</li> <li>directement auprès du DPO du Cned dont les coordonnées figurent au paragraphe I. ci-avant ;</li> <li>en écrivant à la direction générale du Cned.</li> </ul> <p>Le Cned dispose d’un délai d’un mois pour répondre à réception de votre demande.</p> <h3 id="droitdoppositionsuppressionetlimitation">Droit d’opposition, suppression, et limitation</h3> <p>En recourant aux services du Cned et a fortiori lorsque l’établissement agit dans le cadre de sa mission de service public, les apprenants du Cned acceptent que celui-ci traite les données qu’ils lui transmettent et produites dans le cadre de la formation.</p> <p>Ils disposent d’un droit d’opposition, suppression et droit à l’oubli pour un motif légitime et sous réserve que l’établissement ne soit pas tenu légalement de conserver ou archiver ces données. Ces droits peuvent être exercés dans les conditions déterminées au chapitre <em>Destinataires de vos données à caractère personnel</em> (paragraphe 1) ci-avant. Le Cned dispose d’un délai de deux mois pour leur répondre suite à leur demande.

"You can request the update of the personal data concerning you and which the Cned has. You have two means for this: on your customer account or your training space if necessary; with the Cned. You can also request from the Cned information about all the data that the institution has about you. This request can be made: from the site in charge of the course taken; directly with the Cned DPO whose contact details are given in paragraph I. above; by writing to the general management of the Cned. The Cned has a period of one month to respond to receipt of your request. Right to object, delete, and limitation By using the services of the Cned and a fortiori when the institution acts within the framework of its public service mission, the learners of the Cned agree that it processes the data they transmit to it and produced in the context of the course. They have a right to object, delete and the right to be forgotten for a legitimate reason and provided that the institution is not legally obliged to keep or archive such data. These rights may be exercised under the conditions determined in the Chapter Recipients of your personal data (paragraph 1) above. The CNED has a period of two months to respond to their request."