Nous pouvons transmettre la totalité des données saisies par nous aux entreprises et aux unités de Coop Société Coopérative, lesquelles ont le droit d'utiliser ces données selon les mêmes règles que celles qui s'appliquent à nous. Nous transmettons par ailleurs vos données à des tiers si le traitement des commandes l'exige (pour la livraison, p. ex.) ou si ces tiers sont chargés de traiter ces données dans le cadre de rapports contractuels avec nous. Nous pouvons aussi mandater des prestataires de services externes liés par des instructions, pour assurer notamment l'exploitation du site ou l'envoi de mailings et d'e-mails. Les prestataires externes n'ont accès aux données personnelles que dans les conditions d'utilisation prévues par leur mandat et doivent signer un accord de confidentialité qui les engage juridiquement à respecter les instructions de Coop Société Coopérative.