12. GOVERNING LAW AND TERRITORY <p> The hereby web site and its server are both situated (located) in the province of Quebec, Canada. The hereby Agreement has to be interpreted according to the laws applicable in Quebec. The hereby Agreement is considered to be a distance sale contract subject to the laws in Quebec and the Canadian laws applicable in the province, without regard to the conflicts of laws principles thereof. </p>