11.5 <em>Class Action Waiver</em>. Both you and your affiliates, on one hand, and Shogun and its affiliates on the other hand, agree that any claims or controversies between the parties must be brought against each other on an individual basis only. That means neither you and your affiliates on one hand nor Shogun and its affiliates on the other hand can bring a claim as a plaintiff or class member in a class action, consolidated action, or representative action.