</p>5.2. Suppression et rectification<br> <p>Vous avez en tout temps la possibilité de demander la suppression ou la rectification de vos données personnelles.&nbsp;Nous vous prions d'envoyer votre demande de suppression des données, accompagnée d'une preuve d'identité, à l'entreprise responsable (voir point 3).<br> </p> <p>Cette demande peut être refusée si les prescriptions légales nous imposent de prolonger ou de ne pas modifier le délai de conservation des données ou si un fait justificatif s'y oppose.<br> </p> <p>Veuillez noter que, dans certaines circonstances, l'exercice de vos droits peut entrer en conflit avec des accords contractuels et entraîner des conséquences juridiques sur l'exécution du contrat (p. ex. résiliation anticipée du contrat ou coûts).<br>