ToS;DR

You agree to comply with the law of the service's country


Service: Deutsche Bahn AG
Status: PENDING
Case: You agree to comply with the law of the service's country
Changes: 3
Source: link
Author: slowlytom Lv. 7 Curator


The terms of service state that "Es findet deutsches Recht unter Ausschluss sowohl des UN-Kaufrechts als auch der Regelungen des internationalen Privatrechts Anwendung." ——— Translation: „German law shall apply, to the exclusion of both the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the provisions of private international law.“


Comments:
On 2026-08-20 05:16:48 UTC, Dr_Jeff Lv. 100 Staff wrote:

changes-requested: Please reword your analysis so an English translation is included.

On 2026-08-20 07:34:28 UTC, slowlytom Lv. 7 Curator wrote:

2



We track editorial changes to analyses and updates to a point's status and display the previous versions here as part of an effort to promote transparency regarding our curation process.

Version 3: 2026-08-20 07:34:28 UTC by slowlytom 42600 Lv. 7 Curator
Analysis updated

Previous Analysis: The terms of service state that "Es findet deutsches Recht unter Ausschluss sowohl des UN-Kaufrechts als auch der Regelungen des internationalen Privatrechts Anwendung."

Updated Analysis: The terms of service state that "Es findet deutsches Recht unter Ausschluss sowohl des UN-Kaufrechts als auch der Regelungen des internationalen Privatrechts Anwendung." ——— Translation: „German law shall apply, to the exclusion of both the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the provisions of private international law.“

Previous Status: CHANGES REQUESTED

Updated Status: PENDING

Version 2: 2026-08-20 05:16:48 UTC by Dr_Jeff 20149 Lv. 100 Curator
Analysis updated

Previous Status: PENDING

Updated Status: CHANGES REQUESTED

Version 1: 2026-08-12 21:57:20 UTC by slowlytom 42600 Lv. 7 Curator
Analysis created

Title: You agree to comply with the law of the service's country

Analysis: The terms of service state that "Es findet deutsches Recht unter Ausschluss sowohl des UN-Kaufrechts als auch der Regelungen des internationalen Privatrechts Anwendung."

Status: PENDING