ToS;DR

Invalidity of any portion of the Terms of Service does not entail invalidity of its remainder


Service: Jow France
Status: APPROVED
Case: Invalidity of any portion of the Terms of Service does not entail invalidity of its remainder
Changes: 3
Source: link
Author: ThePainofTOS Lv. 33 Curator


Si l’une quelconque des stipulations des présentes CGU venait à être déclarée nulle au regard d’une disposition législative ou réglementaire en vigueur et/ou d’une décision de justice ayant autorité de la chose jugée, elle sera réputée non écrite mais n’affectera en rien la validité des autres clauses qui demeureront pleinement applicables.
"If any of the provisions of these Terms are declared void under any existing legislative or regulatory provision and/or a court decision having authority from the res judicata, it shall be deemed unwritten but shall not affect the validity of the other clauses which shall remain fully applicable."


Comments:
On 2026-07-08 15:18:32 UTC, ThePainofTOS Lv. 33 Curator wrote:

Added translation to quote

On 2026-07-09 05:28:22 UTC, Dr_Jeff Lv. 94 Staff wrote:

APPROVED
No comment given



We track editorial changes to analyses and updates to a point's status and display the previous versions here as part of an effort to promote transparency regarding our curation process.

Version 3: 2026-07-09 05:28:22 UTC by Dr_Jeff 20149 Lv. 94 Curator
Analysis updated

Previous Status: PENDING

Updated Status: APPROVED

Version 2: 2026-07-08 15:18:32 UTC by ThePainofTOS 35448 Lv. 33 Curator
Analysis updated

Previous Analysis: Generated through the annotate view

Updated Analysis: "If any of the provisions of these Terms are declared void under any existing legislative or regulatory provision and/or a court decision having authority from the res judicata, it shall be deemed unwritten but shall not affect the validity of the other clauses which shall remain fully applicable."

Version 1: 2026-07-08 15:17:28 UTC by ThePainofTOS 35448 Lv. 33 Curator
Analysis created

Title: Invalidity of any portion of the Terms of Service does not entail invalidity of its remainder

Analysis: Generated through the annotate view

Status: PENDING