If you activate a Subscription Service, you authorize Linguix to periodically charge, on a going-forward basis and until cancellation of either the recurring payments or your account, all accrued sums on or before the payment due date for the accrued sums.