</em>The controlling language of these Terms is English.<br> <br> <br> <strong>14. DISPUTES AND ARBITRATION, JURISDICTION AND VENUE<br> </strong> <br>You and Cronometer agree that any dispute, claim or controversy arising out of or relating to these Terms, any policy referred to herein, or the breach, termination, enforcement, interpretation or the validity thereof, or the use of the Site, Services or Content (collectively, the “Disputes”) will be settled by binding arbitration, except that each party retains the right to (a) bring an individual action in the British Columbia Provincial Court (Small Claims Division) or British Columbia Civil Resolution Tribunal (Small Claims Division) subject to the applicable jurisdictional limits of those bodies, and (b) seek injunctive or other equitable relief in a court of competent jurisdiction to prevent actual or threatened infringement, misappropriation, or violation of a party’s copyrights, trademarks, trade secrets, patents, confidential information or other intellectual property or proprietary rights.