You need to enable JavaScript to run this app.
ENسياسة الاستخدامآخر تحديث: ١٢ أغسطس، ٢٠٢٢<p>
</p>مقدمة<p>مرحبًا بكم في دراهم (جنبًا إلى جنب مع مواقعها وتطبيقاتها ومحتوياتها وعلاماتها، "التطبيق والموقع الإلكتروني").
يرجى قراءة شروط الاستخدام التالية بعناية ("الشروط") قبل استخدام التطبيق وموقع الويب أو الخدمة (المحددة أدناه) حتى تكون على دراية بحقوقك القانونية والتزاماتك تجاه شركة دراهم، ذات المسؤولية المحدودة.
("دراهم"، أو "خاصتنا"، "لدينا"، أو” نحن“).
من خلال استخدام التطبيق والموقع الإلكتروني و / أو الخدمة، أو من خلال التسجيل كمستخدم بالخدمة، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.
إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا يسمح لك استخدام التطبيق والموقع الإلكتروني أو الخدمة.
ما لم تتم الإشارة إلى التطبيق والموقع الإلكتروني أو الخدمة بشكل منفصل في هذه الشروط، فإن جميع الإشارات الواردة هنا إلى "الخدمات" يجب أن تشمل كلاً من التطبيق والموقع الإلكتروني والخدمة.</p>
<ol>
</ol>التعديل<p>قد تغير دراهم هذه الشروط في أي وقت عن طريق نشر التغييرات على التطبيق والموقع الإلكتروني، وستبذل دراهم جهودًا معقولة في إبلاغك بالتغييرات.
وسيكون هذا التغيير ساري المفعول فور نشر الشروط المعدلة.
باستمرار استخدامك للخدمات بعد نشرنا للتغييرات على هذه الشروط يعني أنك توافق على الالتزام بالتغييرات، لذا يرجى مراجعة الشروط المنشورة على التطبيق والموقع الإلكتروني بانتظام لأية تغييرات.</p>
<ol>
</ol>الخدمة<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>خدمة دراهم هي خدمة إدارة وتحليل معلومات المالية الشخصية والتي تجمع البيانات المتعلقة بإنفاقك وتحللها ويوفر لك إدارة مالية مصممة خصيصًا لتناسب وضعك الفريد (يشار إليها فيما يلي باسم” الخدمة“).</p>
</li>
<li>
<p>لا تهدف خدمتنا إلى تقديم النصائح بخصوص الضرائب أو القانون أو التأمين أو المحاسبة أو أي نوع آخر من الخدمات المالية و المهنية، ولا يجب تفسير أي شيء في هذا التطبيق والموقع على أنه عرض للبيع، أو التماس لعرض شراء، أو توصية لأي قرار شراء أو تأمين أو بوليصة تأمين أو استراتيجية استثمار.
للتأكد من أن أي معلومات أو اقتراحات على هذا التطبيق والموقع الإلكتروني تناسب ظروفك الخاصة، يجب عليك استشارة مختص في الضرائب أو مختص قانوني مناسب قبل اتخاذ أي إجراء بناءً على أي اقتراحات أو معلومات من هذا التطبيق والموقع الإلكتروني.
ما لم يُنص على خلاف ذلك، أنت وحدك المسؤول عن تحديد ما إذا كانت أي استراتيجية مالية أو تأمينية أو منتج أو خدمة مناسبة لك بناءً على أهدافك الاستثمارية ووضعك الشخصي والمالي.</p>
</li>
<li>
<p> دون تقييد ما سبق، لا يُعتبر أي منتج أو خدمة معروضة أو منصوص عليها في هذا التطبيق والموقع الإلكتروني، ولا أي تحليل أو تعليق أو غير ذلك (سواء شفهيًا أو كتابيًا)، يتم توفيرها بالتزامن مع ما سبق أو خدماتنا، تشكل: </p>
</li>
<ol>
<li>
<p> استشارات الاستثمار المالي بموجب القانون المعمول بها.</p>
</li>
<li>
<p>او أي نوع من المعاملات في الأوراق المالية لحساب الآخرين، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي طلب أو تفاوض أو تنفيذ الصفقة.
</p>
</li>
</ol>
<li>
<p>لا نتحمل نحن او أي من ممثلينا أو المرخص لهم من الباطن أو المتنازل لهم، عن مسؤولية أي مشتريات تقوم بها بعد استخدامك لأدوات ومميزات خدماتنا سواء لتحليل قرارك أو قراراتك الاستثمارية أو أضرار أو خسائر الطرف الثالث الناتجة عن استخدام هذا المنتج أو الخدمات أو أي معلومات مقدمة بالتزامن مع ذلك.
أنت تدرك أيضًا وتوافق على أننا لسنا (١) "مستشارًا استثماريًا" (٢) "وسيطًا" أو (٣) "تاجرًا" حيث إن هذه الشروط محددة في القوانين أو اللوائح السعودية ذات الصلة، أو (٤) أي شكل من أشكال الخدمات الاستشارية للتخطيط المالي.
نحن لا نعتبر أنفسنا كمخطط مالي أو مستشار استثمار أو وسيط أو تاجر في الاتصالات. </p>
</li>
</ol>استخدامك للخدمة<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>أنت توافق على ما يلي فيما يتعلق باستخدامك للخدمات:</p>
</li>
<ol>
<li>
<p>لا يسمح لك باستخدام الخدمات إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا أو لا تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام عقد ملزم.</p>
</li>
<li>
<p>أنت توافق على الالتزام بجميع القوانين واللوائح والقواعد المعمول بها فيما يتعلق باستخدامك للخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن الأفعال او الإهمال المرتبط بوصولك إلى الخدمات واستخدامها ووصول أي شخص إلى الخدمات واستخدامها نيابةً عنك.</p>
</li>
</ol>
<li>
<p>فيما يتعلق باستخدامك للخدمات، لن تقوم بما يلي:</p>
</li>
<ol>
<li>
<p>خرق هذه الشروط أو أي قواعد وتعليمات سارية أخرى قد تنقلها دراهم فيما يتعلق باستخدام الخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>التدخل في وظائف الخدمات أو تشغيلها أو تعطيلها أو التحايل والتلاعب بها.</p>
</li>
<li>
<p>إرسال استعلامات بحث آلية أو منشأة آليًا أو استخدام الروبوتات أو محركات البحث وبرامج الزحف أو التطبيقات والمواقع الإلكترونية المماثلة لجمع أو تجميع محتوى من الخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>عرض الخدمات أو أي جزء منها في إطار مكشوف أو مخفي، أو ربط عناصر على الخدمات مثل الصور ومقاطع الفيديو، بشكل مستقل عن صفحات الويب التي تظهر عليها في الأصل.</p>
</li>
<li>
<p>انتحال شخصية أي شخص أو كيان اخر، أو الإدلاء بأي بيان كاذب يتعلق بهويتك.</p>
</li>
</ol>
<li>
<p>فيما يتعلق باستخدامك للخدمات، لن تقوم بالنشر او البث او النقل او التواصل بأي طريقة أخرى سواء من خلال إتاحة أي مواد مرسلة للمستخدم (محددة أدناه) أو محتوى عن الخدمات، أو عند استخدام الخدمات، أو أي من الخدمات الواردة فيه.
المحتوى الذي يمكن اعتباره بشكل منطقي على أنه:</p>
</li>
<ol>
<li>
<p>اي انتهاك أو مخالفة تتعلق بحقوق الملكية الفكرية لأطراف أخرى، أو براءات الاختراع وحقوق النشر والأسرار التجارية والعلامات التجارية.</p>
</li>
<li>
<p> تحديد القاصرين وتفاصيلهم الشخصية أو عناوينهم وطرق الاتصال بهم.</p>
</li>
<li>
<p>فيروسات البرامج وأحصنة طروادة والديدان والمخربين وبرامج التجسس وأي أكواد ضارة أخرى.</p>
</li>
<li>
<p>التشجيع أو الدعم أو المساعدة أو إعطاء تعليمات أو تقديم المشورة على ارتكاب جريمة جنائية في إطار القوانين المعمول به.</p>
</li>
<li>
<p> تشكيل انتهاكًا لحق الشخص في الخصوصية أو حق الدعاية.</p>
</li>
<li>
<p>المحظور في أي قانون معمول به، بما في ذلك أوامر المحكمة بالتقييد، أن يتم نشرها بأي طريقة كانت أو إتاحتها للجمهور.</p>
</li>
<li>
<p>التهديد أو الإساءة أو المضايقة أو التشهير أو الافتراء أو الفاحشة أو العنصرية العرقية او اي عنصرية غير مرغوب بها باي شكل كانت.</p>
</li>
<li>
<p>الاتصالات التجارية غير المرغوب فيها ("البريد العشوائي") أو الرسائل المتسلسلة أو المخططات الهرمية.</p>
</li>
</ol>
</ol>
<p>دراهم مخصص فقط للمستخدمين في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين.
يخضع أي استخدام لدراهم لشروطنا وسياسة الخصوصية الجديدة.</p>
<ol>
</ol>إزالة أو حظر الوصول <p>
</p>
<ol>
<li>
<p>قد يقوم دراهم بإزالة أو حظر الوصول إلى الخدمات، أو أي جزء منها، لأي سبب قد يعتبره دراهم مبررًا وفقًا لتقديره الخاص، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:</p>
</li>
<ol>
<li>
<p>لمنع إساءة استخدام الخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>عندما يرى دراهم أن استخدام الخدمات مخالف أو ينتهك هذه الشروط أو ينتهك أي قانون معمول به.</p>
</li>
<li>
<p>عندما يتم إنهاء حساب المستخدم الخاص بك، إما بنفسك أو بواسطة دراهم.</p>
</li>
</ol>
<li>
<p>قد يقوم دراهم أيضًا بإزالة أو حظر الوصول إلى بعض المعلومات المتاحة من خلال الخدمات بعد فترة زمنية معينة.
وفقًا لذلك، قد لا تجد محتوى سبق لك الوصول إليه من خلال الخدمات.
الخدمات لا تعمل كخدمة أرشيف أو تخزين ملفات وأنت مسؤول عن النسخ الاحتياطي للمحتوى الخاص بك.</p>
</li>
</ol>التسجيل و حساب المستخدم<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>من خلال التسجيل في الخدمات واستخدامها، فإنك تقر وتضمن أنك تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكبر.</p>
</li>
<li>
<p>عندما تقوم بالتسجيل في الخدمات، سيطلب منك دراهم تقديم بيانات إتصال وتفاصيل شخصية معينة.
ضع في اعتبارك أن المعلومات الخاطئة أو غير الصحيحة أو القديمة قد تمنعك من التسجيل وتضعف قدرة دراهم على تزويدك بالخدمات أو الاتصال بك.
سوف يشير دراهم صراحة إلى الحقول الإلزامية لإكمالها وإذا لم تقم بإدخال البيانات المطلوبة في هذه الحقول، فلن تتمكن من التسجيل.
أنت توافق على أنه يجوز لنا استخدام هذه المعلومات وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.</p>
</li>
<li>
<p> لتسجيل الدخول، يجب عليك استخدام عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك وكلمة المرور.
او بطريقة اخرى، قد يزودك دراهم بكلمة مرور للوصول إلى حساب الخدمة الخاص بك على التطبيق والموقع الإلكتروني. .
أيضًا، دراهم قد ينشئ ويطلب من وقت لآخر وسائل مختلفة لتحديد الهوية والمصادقة لتسجيل الدخول والوصول إلى حسابك، أو للوصول إلى خدمات معينة.</p>
</li>
<li>
<p> أنت توافق على الحفاظ على تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك في سرية تامة والامتناع عن الكشف عنها للآخرين.
تأكد من تغيير كلمة المرور الخاصة بك بشكل متكرر ومرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر.
أنت مسؤول مسؤولية كاملة عن أي نتيجة قد تنجم عن إخفاقك في تقديم تفاصيل صحيحة ودقيقة وكاملة في سياق عملية التسجيل، وعن أي استخدام أو سوء استخدام لحسابك في الخدمات نتيجة تعريض التفاصيل الخاصة بك للخطر أو نقلها أو عدم إبقائها آمنة وسرية.</p>
</li>
<li>
<p>لأغراض الامتثال الخاصة بنا ومن أجل توفير الخدمات لك، فإنك تفوضنا بموجب هذا (ومقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة) بالحصول على المعلومات والوثائق التي تساعدنا في التحقق من هويتك وتفاصيل حسابك المصرفي والتحقق منها وتسجيلها.
عند إنشاء حساب دراهم الخاص بك ومن وقت لآخر بعد ذلك، قد نطلب منك ذلك وأنت توافق بهذا الموجب على تقديم و/أو تأكيد المعلومات والوثائق التي ستسمح لنا بالتعرف عليك، مثل:</p>
</li>
<ol>
<li>
<p>نسخة من بطاقة هويتك الصادرة عن جهة حكومية، مثل جواز السفر أو رخصة القيادة.</p>
</li>
<li>
<p>نسخة من فاتورة خدمات عامة أو كشف حساب مصرفي أو إفادة خطية أو فاتورة أخرى، مؤرخة في غضون ٣ أشهر من طلبنا، مع اسمك وعنوان الشارع عليها.
وقد نطلب مثل هذه المعلومات والوثائق من وقت لآخر.
</p>
</li>
</ol>
<li>
<p>من المهم أن تزودنا بمعلومات دقيقة وكاملة وحديثة عن حسابك على دراهم وحسابك المصرفي، وتوافق على تحديث هذه المعلومات، حسب الحاجة، للحفاظ على دقتها واكتمالها وحداثتها.
إذا لم تقم بذلك، قد نضطر إلى تعليق أو إنهاء حساب دراهم الخاص بك.</p>
</li>
<li>
<p> يمكنك إنهاء حسابك في أي وقت، باستخدام نموذج الإنهاء المخصص من دراهم في صفحة الإعدادات أو عن طريق التواصل بـ دراهم عبر البريد الإلكتروني على.
contatct@drahim.sa </p>
</li>
<li>
<p>قد يطلب منك دراهم التحقق من إشعار الإنهاء الخاص بك عن طريق ارسال رسالة طلب إنهاء إضافية إلى دراهم، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال أي وسيلة أخرى كشرط أساسي لإنهاء حسابك، واعتبارًا من تاريخ الإنهاء لن تتمكن من الوصول إلى حسابك.</p>
</li>
</ol>الخصوصية ومعلوماتك الشخصية<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>يمكنك الاطلاع على سياسة الخصوصية لـ دراهم على التطبيق والموقع الإلكتروني للخدمات.
أنت توافق على سياسة خصوصية دراهم المعمول بها، وأي تغييرات تنشرها دراهم.</p>
</li>
<li>
<p>أنت توافق على أنه يجوز لـ دراهم استخدام بياناتك والحفاظ عليها وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بـ دراهم، كجزء من الخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>أنت تمنح لـ دراهم الإذن بجمع المعلومات التي تدخلها أو تحمّلها للخدمات مع تلك التي تخص المستخدمين الآخرين للخدمات و/أو خدمات دراهم الأخرى.
على سبيل المثال، هذا يعني أنه يسمح لـ دراهم استخدام البيانات المجمعة وغير محددة الهوية الخاصة بالمستخدمين الآخرين لتحسين الخدمات أو لتصميم العروض الترويجية.</p>
</li>
<li>
<p> يسمح لـ دراهم الوصول أو تخزين المعلومات الشخصية في بلدان متعددة، بما في ذلك بلدان خارج بلدك إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.</p>
</li>
</ol>إنهاء الحساب<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>على الرغم من أي تعويضات قد تكون متاحة لـ دراهم بموجب أي قانون معمول به، يجوز لـ دراهم بشكل مؤقت أو دائم رفض أو تقييد أو تعليق أو إنهاء حساب المستخدم الخاص بك، مما يمنعك من الوصول إلى الخدمات (أو أي جزء منها)، و إزالة المحتوى واتخاذ الإجراءات التقنية والإجراءات القانونية لإبعادك عن الخدمات، إذا كان دراهم يعتقد أن:</p>
</li>
<ol>
<li>
<p>أساءت استخدام حقوقك في استخدام الخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>انتهكت الشروط.</p>
</li>
<li>
<p>قيامك بأي فعل أو إغفال ينتهك أي قانون أو قواعد أو لوائح معمول بها.</p>
</li>
<li>
<p>قمت بتنفيذ أي فعل أو إغفال ضار أو من المحتمل أن يكون ضارًا بـ دراهم أو أي طرف ثالث، بما في ذلك المستخدمين الآخرين ومقدمي الخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>نقلت كلمة مرورك إلى شخص آخر.</p>
</li>
</ol>
<li>
<p>باستثناء الحالات التي قد يؤدي فيها استمرار استخدامك للخدمات إلى تعريض دراهم أو أي طرف ثالث للمخاطر أو الضرر، سيحاول دراهم بشكل معقول تلقي ردك وإعطائك إشعارًا مسبقًا، عندما ينطبق ذلك، قبل اتخاذ الإجراءات المذكورة أعلاه.</p>
</li>
</ol>استرداد المبالغ<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك في هذه الشروط، إذا قمت بإلغاء اشتراكك قبل انتهاء صلاحيته، فلن يقوم دراهم برد أي من الرسوم المدفوعة مسبقًا.</p>
</li>
<li>
<p>يقع على عاتقك مسؤولية الالتزام بإلغاء حسابك في الوقت المناسب إذا لم تعد بحاجة إلى الخدمات ولا ترغب في دفع المزيد من الفواتير.</p>
</li>
</ol>روابط المواقع الأخرى<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>قد تحتوي الخدمة على روابط لمحتوى على مواقع ويب أخرى لا يملكها أو يتحكم فيها دراهم (كل منها "موقع طرف ثالث") وقد تسمح لك أيضًا بنشر محتوى على مواقع الويب الخاصة بأطراف أخرى.</p>
</li>
<li>
<p>نحن لسنا تابعين وليس لدينا سيطرة ولا نتحمل أي مسؤولية عن المحتوى أو سياسات الخصوصية أو الممارسات الخاصة بأي موقع ويب تابع لطرف ثالث.
</p>
</li>
<li>
<p>قد تجد مواقع ويب الأطراف الثالثة أو المعلومات والمحتوى المنشور فيها غير متوافق مع متطلباتك، أو قد تعترض على محتواها، أو تجد هذا المحتوى مزعجًا أو غير لائق أو غير قانوني أو غير أخلاقي.
(أ): أنت المسؤول الوحيد والمسؤول عن استخدامك و ربطك بمواقع ويب الأطراف الثالثة وأي محتوى قد ترسله أو تنشره على موقع ويب تابع لجهة خارجية؛ و (ب) إعفاءنا صراحةً من جميع المسؤوليات الناشئة عن استخدامك لأي موقع ويب تابع لجهة خارجية.
نحن نشجعك على قراءة الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية لكل موقع ويب تابع لجهة خارجية تختار زيارته أو التفاعل معه.</p>
</li>
<li>
<p>قد يستخدم دراهم خدمات مواقع الأطراف الثالثة بالإضافة إلى ذلك لا يتحكم دراهم ولا يتحمل أي مسؤولية عن الدفع أو شروط الخدمات أو سياسات الخصوصية أو الممارسات الخاصة بأي موقع ويب تابع لجهة خارجية.
نوصيك بشدة بقراءة الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية لكل موقع ويب تابع لجهة خارجية.</p>
</li>
</ol>عروض من شركاء التسويق <p>
</p>
<ol>
<li>
<p>قد نستخدم معلوماتك المالية لإنشاء عروض للمنتجات والخدمات المالية من شركائنا في التسويق والتي قد تهمك.
إنه دائمًا خيارك سواء كنت تريد التقدم بطلب للحصول على منتج أو خدمة معروضة أم لا، لن نقدم أبدًا على تطبيقًا او موقعًا إلكترونيًا لمنتج أو خدمة مالية نيابة عنك دون موافقتك الصريحة.</p>
</li>
<li>
<p>قد نتلقى تعويضات من شركائنا في التسويق مقابل الترويج لمنتجاتهم وخدماتهم من خلال خدماتنا.
هذا التعويض يعني أنه يمكننا الاستمرار في تطوير الخدمات لجعلها تعمل بشكل أفضل من أجلك.</p>
</li>
<li>
<p>إن التكنولوجيا التي نستخدمها لتزويدك بعروض المنتجات والخدمات المالية هي ملكية خاصة.
وعند العثور على هذه العروض من أجلك، قد نقيم النظر في العوامل ذات الصلة أو تجاهلها أو التأكيد عليها أو عدم التأكيد عليها وفقًا لتقديرنا الخاص.</p>
</li>
<li>
<p>نحن لا نضمن أن يتم تقديم عروض لك لأي أنواع معينة من المنتجات أو الخدمات، أو أنك قد تفي بمعايير الموافقة لأي عرض معين.</p>
</li>
<li>
<p>دراهم لا يؤيد أو يكفل أو يضمن أي منتجات و خدمات لأطراف ثالثة متاحة من خلال الخدمات.</p>
</li>
<li>
<p>مع أن دراهم يعمل بجد للتحقق من الأسعار والشروط والمكافآت التي يقدمها أي معلن معين أو طرف ثالث، دراهم لا يضمن أن الأسعار او شروط المنتج أو المكافآت أو شروط الخدمة الأخرى التي يقدمها أي معلن معين أو طرف ثالث على الخدمات هي في الواقع الشروط التي قد يتم تقديمها لك إذا تابعت العرض، أو أنها أفضل الشروط أو أدنى الأسعار المتاحة في السوق.</p>
</li>
<li>
<p>يخضع أي عرض لمراجعة الأطراف الثالثة لمعلوماتك المالية.
إذا اخترت استخدام أو شراء منتجات او خدمات من طرف ثالث، فإنك تخضع لبنوده وشروطه وسياسة الخصوصية الخاصة به.</p>
</li>
</ol>الخدمات المدفوعة<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>يمكنك اختيار الاشتراك في خدمة دراهم المدفوعة، المسماة بـ دراهم بلس.
يتم تجديد جميع الاشتراكات المدفوعة تلقائيًا للفترة والسعر الذي قمت بالتسجيل فيه.</p>
</li>
<li>
<p>يمكنك إلغاء التجديد التلقائي لتجنب تكرار الرسوم، ولكن يجب عليك التصرف قبل يوم واحد (24 ساعة) على الأقل من تاريخ التجديد اللاحق.
إذا اشتريت الاشتراك عبر iTunes أو Google Play، فقد يتم تطبيق شروط إضافية.</p>
</li>
</ol>تصحيح الأخطاء<p>يبذل دراهم جهدًا لضمان مصداقية المعلومات التي تظهر في خدمات دراهم ومع ذلك قد تحدث أخطاء.
فإذا كنت تعتقد أن أي معلومات مرسلة أو منشورة من قبل دراهم على الخدمات خاطئة، يرجى إبلاغ دراهم على support@Drahim.com.</p>
<ol>
</ol>الملكية الفكرية<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>جميع الحقوق والملكية والمصالح في: (أولا) الخدمات وأي جزء منها.
(ثانيا) النصوص، والمستندات، والمقالات، والكتيبات، والأوصاف والرسومات، والصور، والأصوات، ومقاطع الفيديو، والميزات التفاعلية على الخدمات (يُشار إليها مجتمعة باسم "المواد").
(ثالثا) منتجات الخدمات وخدماتها وبرامجها (يُشار إليها مجتمعة باسم، " برمجة").
(رابعا) تقديمات المستخدم (كما هو محدد أدناه جنبًا إلى جنب مع المواد والبرامج، "المحتوى").
(خامسا) العلامات التجارية، وعلامات الخدمة، والشعارات الواردة فيها ("العلامات") بما في ذلك براءات الاختراع، وحقوق النشر، والعلامات التجارية، والتجارة تعد الأسماء، وعلامات الخدمة، والأسرار التجارية، وحقوق الملكية الفكرية الأخرى وأي شهرة مرتبطة بها من الممتلكات المملوكة لشركة دراهم أو المرخصين التابعين لها، وقد تكون محمية بموجب حقوق النشر المعمول بها أو قوانين ومعاهدات الملكية الفكرية الأخرى.</p>
</li>
<li>
<p> باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط، لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الشروط على أنه نقل أي حقوق إليك أو إلى أي طرف ثالث.
يحتفظ دراهم و المرخصون التابعون له بجميع وأي من الحقوق غير الممنوحة صراحةً في هذه الشروط.</p>
</li>
<li>
<p>ما لم يكن مسموحًا به صراحةً في هذه الشروط : لا يجوز لك نسخ، أو توزيع، أو عرض، أو التقديم علنًا، أو الترخيصً من الباطن، أو فك التجميع، أو تفكيك، أو التقليل إلى نموذج يمكن قراءته بواسطة الإنسان، أو التنفيذ علنًا و إتاحته للجمهور، أو التكييف، أو الاستخدام التجاري، أو المعالجة، أو التجميع، أو ترجمة، أو بيع، أو إعارة، أو تأجير، أو عكسها، أو دمجها مع برامج أخرى، أو تعديل، أو إنشاء أعمال مشتقة من الخدمات و العلامات و المحتوى أو أي جزء منها ؛ إما بنفسك أو بواسطة طرف ثالث نيابة عنك ، بأي طريقة أو بواسطة أي وسيلة ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر، الوسائل الإلكترونية أو الميكانيكية أو البصرية.
يتم توفير المحتوى على الخدمات لك على أساس "كما هي" و "كما هو متاح" لمعلوماتك واستخدامك الشخصي فقط.</p>
</li>
<li>
<p>إذا كنت تستخدم أو تطبع نسخة من المحتوى، فيجب عليك الاحتفاظ بجميع حقوق النشر و إشعارات الملكية الأخرى الواردة فيه.</p>
</li>
</ol>استخدام العلامات<p>
</p>
<ol>
<li>
<p> لا يجوز لك تكييف أو استخدام أي اسم، أو علامة، أو شعار مطابق ومشابه بشكل مربك للعلامات التجارية وعلامات الخدمات والشعارات الخاصة بـ دراهم ومقدمين الخدمات الآخرين.</p>
</li>
<li>
<p> يجب عليك تجنب أي إجراء أو اهمال قد يضعف أو يشوه حسن نية دراهم.</p>
</li>
<li>
<p>"دراهم" وشعار دراهم والعلامات الأخرى هي من علامات دراهم أو الشركات التابعة لها.
جميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الأخرى المستخدمة في الخدمات هي علامات تجارية أو علامات خدمة أو شعارات لأصحابها المعنيين.</p>
</li>
</ol>إشعارات الملكية<p>أنت توافق على الالتزام بجميع الرسائل والإشارات المتعلقة بحقوق الملكية، مثل: علامة حقوق النشر [©] أو العلامة التجارية [® أو ™] المصاحبة للخدمات وأي محتوى يتم توفيره من خلال الخدمات.
أنت توافق على الاحتفاظ بهذه الإشارات والإشعارات وتجنب تشويهها في أي نسخة منها.</p>
<ol>
</ol>تقديمات المستخدم<p>قد تسمح الخدمات لك و للمستخدمين الأخرين بتقديم بعض البيانات والمواد واستضافتها ومشاركتها ونشرها ("تقديمات المستخدم").
أنت تدرك أنه سواء تم نشر تقديمات المستخدم هذه أم لا، فإننا لا نضمن أي سرية فيما يتعلق بأي من مراسلات المستخدم وستكون مسؤولاً عن إرسال تقديم المستخدم الخاص بك وعواقب إعلانه أو نشره أو تحميله.</p>
<ol>
</ol>معلومات حساب المستخدم<p>أي معلومات تقوم بجمعها فيما يتعلق بحساب المستخدم الخاص بك، بما في ذلك أي بيانات لاعتماد تسجيل الدخول (يُشار إليها مجتمعة باسم "معلومات حساب المستخدم")، لا تعتبر من تقديمات المستخدم.
ونحن نحافظ على سرية معلومات حساب المستخدم الخاصة بك ولن نستخدمها إلا وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.</p>
<ol>
</ol>ترخيص تقديمات المستخدم<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>بتحميلك المعلومات والبيانات والمواد على التطبيق والموقع الإلكتروني ، بما في ذلك جميع الاتصالات التي تجريها مع مستخدمين آخرين على أو من خلال التطبيق والموقع الإلكتروني فأنت تمنح دراهم ترخيصًا خاليًا من حقوق الملكية ، وعالمي ،وغير حصري ،و دائم، وغير قابل للإلغاء، وغير قابل للتحويل سواء لنسخ هذا المحتوى او معالجته وتكييفه وترجمته ، او دمج هذا المحتوى مع أو في محتوى آخر او تعديل و إنشاء أعمال مشتقة من هذا المحتوى؛ في كل حالة فيما يتعلق بتشغيل دراهم للتطبيق والموقع الإلكتروني والخدمة ، وفي منصات الوسائط والتطبيقات والمواقع والخدمات الأخرى الخاصة بـ دراهم.</p>
</li>
<li>
<p> كما أنك تتنازل عن جميع الحقوق المعنوية وحقوق الإسناد فيما يتعلق باستخدام تقديمات المستخدم الخاصة بك.</p>
</li>
</ol>الملكية<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>أنت تقر وتتعهد بأنك لديك الحقوق والأذونات اللازمة لاستخدام وتفويض دراهم لاستخدام جميع حقوق الملكية الفكرية (المحددة أدناه) في تقديمات المستخدم الخاصة بك وأي محتوى آخر تقدمه إلى دراهم، و لتمكن التضمين واستخدامها على النحو المتصور في الخدمات والشروط.</p>
</li>
<li>
<p>"حقوق الملكية الفكرية" تعني جميع الحقوق والعناوين والمصالح، سواء كانت أجنبية أو محلية، في جميع الأسرار التجارية أو براءات الاختراع أو حقوق النشر أو علامات الخدمة أو العلامات التجارية أو المعرفة الفنية أو حقوق الملكية الفكرية المماثلة، وكذلك مثل أي وجميع الحقوق المعنوية وحقوق الخصوصية والدعاية والحقوق المماثلة من أي نوع بموجب قوانين أو لوائح أي سلطة حكومية أو تنظيمية أو قضائية، أجنبية أو محلية.
أنت تحتفظ بجميع حقوق الملكية الخاصة بك في عمليات تقديمات المستخدم الخاصة بك.</p>
</li>
</ol>معلومات مجهولة<p>أنت تقر وتوافق على أن دراهم يستطيع جمع واستخدام بيانات غير شخصية فيما يتعلق بالنشاط في حسابات المستخدمين من أجل توفير الخدمات وتحسينها.
على سبيل المثال، قد يقوم دراهم بجمع واستخدام البيانات المتعلقة بمعاملة احتيالية محتملة على حساب مستخدم من أجل المساعدة في تحديد المعاملات الاحتيالية المماثلة على حسابات مستخدمين أخرى.
لن تحدد أي من هذه البيانات هويتك أو أي رقم بطاقة ائتمان أو أرقام حساب.</p>
<ol>
</ol>التغييرات في الخدمة<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>قد يقوم دراهم بإجراء تغييرات على الخدمات في أي وقت.
قد تشمل التغييرات، على سبيل المثال، نطاق أو نوع الخدمات والتخطيط أو العرض ومحتوى الخدمات.
قد يتم إعطاء إشعار مسبق في حالة حدوث تغييرات جوهرية.</p>
</li>
<li>
<p>قد تتسبب التغييرات في حدوث إزعاج أو أعطال في البداية على الرغم من أن دراهم سيبذل قصارى جهده لتقليل هذه الأحداث.
أنت توافق وتقر بأن دراهم لا يتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بإدخال مثل هذه التغييرات أو عن أي أعطال أو فشل قد ينجم عن ذلك.</p>
</li>
</ol>توفر التطبيق والمواقع الإلكترونية والخدمات<p>يعتمد توفر وعمل الخدمات ، أو أي جزء منها، على عوامل وعناصر مختلفة بما في ذلك البرامج والأجهزة وشبكات الاتصالات التي يتم توفيرها جزئيًا بواسطة أطراف ثالثة.
علما ان هذه العوامل ليست خالية من الأخطاء.
على الرغم من جهود دراهم، لا يضمن دراهم أن الخدمات ستعمل دون انقطاع أو أخطاء أو خلل، أو أنها ستكون متاحة أو قابلة للوصول في جميع الأوقات.</p>
<ol>
</ol>انهاء العمليات<p>
</p>
<ol>
<li>
<p> يجوز لـ دراهم في جميع الأوقات ووفقًا لتقدير دراهم المنفرد بإنهاء تشغيل الخدمات، أو أي جزء منها، بشكل مؤقت أو دائم، وذلك في حالة أن دراهم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:</p>
</li>
<ol>
<li>
<p>سواء كان إراديا أو لا ارادي، أصبحت موضع التماس الإفلاس أو أي إجراء متعلق بالإفلاس أو الحراسة القضائية أو التصفية أو التكوين لصالح الدائنين لم يتم صرفه أو إبراء ذمته في غضون 60 يومًا بعد البدء</p>
</li>
<li>
<p>يعترف كتابيًا بعدم قدرته على سداد ديونه بشكل عام عند استحقاقها (أو يتخذ أي إجراء مؤسسي يعادل هذا القبول)</p>
</li>
<li>
<p>يقوم بالتنازل لصالح دائنيه</p>
</li>
<li>
<p>التوقف عن ممارسة الأعمال التجارية كمنشأة مستمرة في مثل هذه الحالة، وعندما يكون ذلك ممكنًا، سيقدم دراهم إشعارًا مسبقًا بالإنهاء.</p>
</li>
</ol>
<li>
<p>أنت توافق وتقر بأن دراهم لا يتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بإنهاء عمليات الخدمات وفقدان أي بيانات نتيجة لذلك.</p>
</li>
<li>
<p>في حالة توقفنا عن تقديم الخدمة، سواء نتيجة التصفية أو الإفلاس أو غير ذلك، سيتم التعامل مع جميع الاشتراكات المدفوعة مسبقًا على أنها غير قابلة للاسترداد.</p>
</li>
</ol>تنويه بشأن الضمان<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>يتم تقديم الخدمة بسياسة كما هي إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
دراهم يخلي مسؤوليته من جميع الضمانات والإقرارات، سواء كانت صريحة أو ضمنية فيما يتعلق بالخدمات الناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي ضمانات ضمنية خاصة بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين، أو الجودة، أو عدم الانتهاك، أو العنوان، أو التوافق، أو الأداء، أو الأمان أو الدقة وأي إقرارات وضمانات تنشأ عن مسار التعامل، أو مسار الأداء أو استخدام التجارة.
لا تسمح بعض الدول بالتنصل من بعض الضمانات، لذلك قد لا ينطبق إخلاء المسؤولية أعلاه عليك.</p>
</li>
<li>
<p>أنت توافق وتقر بأن استخدام الخدمات بالكامل أو إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به يكون على مسؤوليتك الخاصة.</p>
</li>
<li>
<p>بعض المحتويات التي يتم عرضها على تطبيقنا وموقعنا الإلكتروني، أو فيما يتعلق بخدماتنا تستند إلى المعلومات التي يشاركها مستخدمي خدماتنا ولا تعكس بالضرورة آراء دراهم.
نحن لا نقدم أي إقرارات حول هذا المحتوى ونخلي التزامنا من جميع المسؤوليات المتعلقة به.
إذا كان لديك سؤال حول أي محتوى من هذا القبيل فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على support@drahim.com.</p>
</li>
<li>
<p>دراهم يخلي مسؤوليته من أي تعهد أو ضمان بأن الخدمات ستحدد جميع المعاملات المشكوك فيها على حسابات المستخدم الخاصة بك.
دراهم ليس طرفًا في أي من المعاملات على حسابات المستخدم الخاص بك ولا يتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بأي من هذه المعاملات.</p>
</li>
</ol>تحديد المسؤولية<p>إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا دراهم ولا أي من الشركات التابعة لـ دراهم ولا أي من مسؤوليها أو مديريها أو مساهميها أو موظفيها أو المقاولين من الباطن أو البائعين أو الشركاء أو الوكلاء (يشار إليهم جميعًا باسم "أطراف دراهم") يكونون مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو عقابية أو تبعية، أو أي أضرار أو خسائر أخرى (بما في ذلك خسارة الأرباح وفقدان البيانات) أو التكاليف أو النفقات أو المدفوعات.
سواء تمت المطالبة بها في دعوى بموجب أي عقد أو ضرر (بما في ذلك الإهمال) أو الضمان، أو عدم القدرة على استخدام أو أي نظرية أخرى تنشأ بسبب او لها علاقة باستخدام الخدمات ، أو عن أي فشل ، أو خطأ ، أو انهيار في عمل الخدمات ، أو عن أي تقصير أو خطأ ارتكب من قبل دراهم أو موظفي دراهم أو أي شخص يتصرف نيابة عن دراهم ، أو من اعتمادك على الخدمات أو المحتوى المتاح على الخدمات ، أو من أي اتصال بالخدمات ، أو من أي رفض أو إلغاء لحساب المستخدم الخاص بك ، أو من الاحتفاظ أو الحذف أو الكشف أو أي استخدام آخر أو فقدان المحتوى الخاص بك على الخدمات.
على أية حال، في الحد الذي يكون فيه أي من أطراف دراهم مسؤولاً بأي شكل من الأشكال بالرغم من الجملة السابقة، فإن الحد الأقصى للمسؤولية الإجمالية لأطراف دراهم تجاهك يقتصر على خمسين دولارًا أمريكيًا فقط.
سيتم تطبيق الاستثناءات وقيود المسؤولية السابقة حتى إذا تم إخطار دراهم بإمكانية حدوث أضرار او حتى إذا تبين أن الحل المنصوص عليه في هذه الوثيقة قد فشل في تحقيق غرضه الأساسي.</p>
<ol>
</ol>التعويض<p>أنت توافق على تعويض وإبراء ذمة والدفاع عن دراهم وعن كل أطراف دراهم الأخرين، على نفقتك الخاصة وفور تلقي إشعار خطي من دراهم.
بالتعويض عن أي أضرار ومستحقات وتسويات وخسارة و تكاليف ومصروفات ومدفوعات بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة والنفقات القانونية الناتجة عن أي شكوى أو مطالبة أو إجراء أو أي طلب ينشأ عن استخدامك للخدمات أو عن أي اتصالات تنقلها من خلال الخدمات أو عن خرقك للشروط أو أي خرق آخر في الشروط والقواعد أو اللوائح السارية على الخدمات أو من الانتهاك المزعوم أو التعدي على حقوق أي شخص آخر.</p>
<ol>
</ol>القانون الحاكم والسلطة القضائية<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>تخضع هذه الشروط و استخدامك للخدمة أو أي نزاعات تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن هذه الشروط أو لاستخدامك للخدمات، لقوانين المملكة العربية السعودية ويتم تفسيرها وفقًا لها، دون إعمال أي خيار قانوني أو تنازع قواعد أو أحكام القانون، مما قد يؤدي إلى تطبيق قوانين دولة أخرى غير المملكة العربية السعودية.</p>
</li>
<li>
<p>أنت توافق على حل أي نزاع أو مطالبة قد تكون لديك ضد دراهم حصريًا في المحاكم السعودية الموجودة في مدينة الرياض، المملكة العربية السعودية.
أنت توافق أيضا، بموجب هذه الشروط على ان تخضع للاختصاص القضائي الحصري لهذه المحاكم بشكل غير قابل للنقض والتنازل عن أي اختصاص قضائي أو مكاني غير ملائم ويعترض على هذه المحاكم.</p>
</li>
</ol>سياسة حقوق النشر<p>تتمثل سياستنا في احترام الحقوق المشروعة لمالكي حقوق الطبع والنشر، وسنرد على الإشعارات الواضحة بانتهاك حقوق الطبع والنشر المزعومة وفقًا لسياسة حقوق النشر الخاصة بنا ("سياسة حقوق الطبع والنشر").</p>
<ol>
</ol>إشعارات<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>قد يتواصل معك دراهم ويرسل إليك إشعارًا عبر البريد الإلكتروني.
يمكنك التواصل مع قسم علاقات العملاء في دراهم، باستخدام صفحة" تواصل معنا "في الخدمات.
إذا كنت لا ترغب في تلقي أي من الاتصالات المذكورة أعلاه، فيمكنك إلغاء الاشتراك فيها.
يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا أو الاتصال بنا.</p>
</li>
<li>
<p> يحتفظ دراهم بحق النشر علنًا بما في ذلك ما ضمن الخدمات او المحادثات معك، مثل الثناء على الخدمات، طالما أنه لن يتم الكشف عن تفاصيلك الشخصية والمميزة بدون موافقتك المسبقة.
أي توصل مع دراهم سيعتبر تم استلامه بعد يوم عمل واحد.
</p>
</li>
</ol>شروط عامة<p>
</p>
<ol>
<li>
<p>تشكل هذه الشروط مجمل الاتفاقية بينك وبين دراهم فيما يتعلق بالخدمات وتحل محل جميع الاتفاقيات الأخرى المتعلقة بالخدمة.</p>
</li>
<li>
<p>لا يشكل تقصير دراهم في المطالبة بتنفيذ أي بند في الشروط، تنازلاً عن أي من حقوق دراهم بموجب الشروط.</p>
</li>
<li>
<p>يسمح لـ دراهم نقل أعمالها المتعلقة بالخدمات أو أي جزء منها إلى شركة تابعة أو طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، نقلها عن طريق الاندماج أو بيع حقوق الملكية أو بيع لجميع الأصول أو بشكل جوهري أو أي تغيير آخر في مراقبة المعاملات التي تنطوي على مثل هذه الأعمال.
في حالة تحويل الأعمال، سيقوم دراهم بنقل التفاصيل والمعلومات الخاصة بك إلى الجهة المستحوذة على مثل هذه الأعمال وأنت بموجبه تمنح موافقتك المسبقة على ذلك.
في مثل هذه الحالة، سيتم إرسال إشعار بنقل الأعمال عندما يكون ذلك ممكنًا.</p>
</li>
<li>
<p>حقوقك والتزاماتك بموجب الشروط غير قابلة للتنازل عنها، ولكن قد يتم التنازل عنها من قبل دراهم بدون قيود أو إشعار لك.
ستكون أي محاولة أو تنازل فعلي من قبلك باطلاً ولاغي، إذا كان دون موافقة خطية مسبقة وصريحة من دراهم.</p>
</li>
<li>
<p>يتم تضمين عناوين الأقسام في الشروط للملائمة فقط ولا تشارك في تفسير أو بناء المصطلحات "بما في ذلك"، سواء كانت مكتوبة بحروف كبيرة أم لا، تعني ذلك على سبيل المثال لا الحصر.</p>
</li>
<li>
<p>إذا تم اعتبار أي بند من الشروط غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ من قبل محكمة مختصة، فيجب عندئذٍ تنفيذ الحكم إلى أقصى حد يسمح به القانون وستظل الأحكام المتبقية من الشروط سارية المفعول والتأثير الكامل.</p>
</li>
<li>
<p>تحمل أحكام هذه الشروط في العناوين التالية: الملكية الفكرية، وترخيص تقديمات المستخدم، وإخلاء المسؤولية عن الضمان، وحدود المسؤولية، والتعويض، والقانون الحاكم والسلطة القضائية، والشروط العامة وأي أحكام أخرى من المتوقع بشكل معقول أن تظل قائمة بطبيعتها، ستظل سارية بعد أي إنهاء أو بانتهاء صلاحية استخدامك للخدمات.</p>
</li>
</ol> EN EN<p> مركز الملك عبدالله المالي، الرياض، السعودية</p>
<p> 2022 ⓒ جميع الحقوق محفوظة لشركة تطبيق دراهم للتقنية المالية</p>
<ul>
<li>في هذه الصفحة</li>
<li>عن دراهم</li>
<li>المدونة</li>
<li>انضم لقائمة دراهم</li>
<li>الخصوصية والأمان</li>
<li>شروط الإستخدام</li>
<li>تواصل معنا</li>
</ul> ENلنكدانتويتر<p> مركز الملك عبدالله المالي، الرياض، السعودية</p>
<p> 2022 ⓒ جميع الحقوق محفوظة لشركة تطبيق دراهم للتقنية المالية</p>
<p> مركز الملك عبدالله المالي، الرياض، السعودية</p>
<p> 2022 ⓒ جميع الحقوق محفوظة لشركة تطبيق دراهم للتقنية المالية</p>